:: WOKÓŁ WILLI
Jeszcze ciepłe i pachnące drukiem egzemplarze WOKÓŁ WILLI LEOPOLDA KINDERMANNA trafiły dziś do sprzedaży w naszych Galeriach. Nie bez powodu publikacja poświęcona jednemu z najcenniejszych i najpiękniejszych łódzkich zabytków ukazała się właśnie w roku obchodów 600-lecia nadania praw miejskich Łodzi.
[ENG BELOW] „Cieszymy się, że możemy oddać do Państwa rąk wspaniałą publikację, przygotowaną przez wybitnych specjalistów Piotra Gryglewskiego i Krzysztofa Stefańskiego – Profesorów w Instytucie Historii Sztuki Uniwersytetu Łódzkiego, pełną oddziałujących na wyobraźnię ilustracji, starannie opracowaną graficznie. Staraliśmy się dopełnić najwyższych standardów zarówno, jeśli chodzi o opracowanie naukowe wydawnictwa, jak i jego kształt edytorski. Jesteśmy pewni, że książka będzie dla Państwa nie tylko znaczącą pamiątką odwiedzin w tym czarownym miejscu, ale także źródłem doznań estetycznych oraz cennych inspiracji” – Dariusz Leśnikowski, Dyrektor Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi.
Wokół willi Leopolda Kindermanna. Ludzie – architektura – wnętrza
Redakcja/Editor: Małgorzata Dzięgielewska
Projekt graficzny/Layout: Beata Świerkowska Jóźwiak
Fotografie/Photos: Radosław Jóźwiak
Tekst w języku polskim i angielskim / Text in Polish and English
Liczba stron/Pages: 160
Publikację można nabyć w naszych Galeriach MGSŁ w cenie 60 zł. / Book can be purchased in MGSŁ Galleries for PLN 60.
We are delighted to offer you this splendid publication, prepared by two outstanding specialists: Piotr Gryglewski and Krzysztof Stefański – The Professors of the Institute of Art History at the University of Łódź, filled with imagination-stirring illustrations, and meticulously designed graphics. We have endeavoured to meet the highest standards in terms of both the scientific research behind this publication and its editorial design. We are confident that the subject book will not only serve as a meaningful memento of your visit to this enchanting place but also as a source of aesthetic experience and valuable inspirations – Dariusz Leśnikowski, Director of the City Art Gallery in Łódź.
