::


Galeria Willa

ul. Wólczańska 31

Galeria Re:Medium

Piotrkowska 113

PROGRAM NOCY MUZEÓW 2019 
W MIEJSKIEJ GALERII SZTUKI W ŁODZI
 
Galeria Willa, ul. Wólczańska 31
godz. 18.00–01.00 – zwiedzanie wystawy „Słownik dobrych 
łodzianizmów. Interpretują polscy ilustratorzy” 
 
Wystawa „Słownik dobrych łodzianizmów. Interpretują polscy ilustratorzy” jest w pewnym sensie „próbą przetestowania” wyobraźni polskich ilustratorów.
Na wystawie zostaną zaprezentowane 23 wielkoformatowe ilustracje, a osią, wokół której powstały, są tzw. łodzianizmy, czyli słowa funkcjonujące stricte w języku 
łódzkim, charakterystyczne dla naszego regionu. Jest to wystawa towarzysząca 
Łódź Design Festival 2019, współfinansowana ze środków Miasta Łodzi. 
 
Uczestnikami wystawy będzie 23 uznanych polskich ilustratorów, cenionych 
zarówno w kraju, jak i za granicą. Zaproszenie do projektu przyjęli: Karol Banach, Michał Bednarski, Blanka Biernat, Katarzyna Bogucka, Bartek Bojarczuk, 
Joanna Czaplewska, Magda Grabowska-Wacławek (GraBOVSKA), Monika Hanulak, 
Izabela Kaczmarek-Szurek, Kazia Kalitan-Młodkowska, Jan Kallwejt, Bartek „Arobal” 
Kociemba, Bartosz Kosowski, Agata Królak, Michał Loba, Patryk Mogilnicki, 
Alek Morawski, Anna Niemierko, Patrycja Podkościelny, Anna Rudak, Dawid Ryski, 
Ola Woldańska-Płocińska, Martyna Wójcik-Śmierska.
 
godz. 18.00
Oprowadzanie Moniki Nowakowskiej po willi Leopolda Kindermanna
godz. 18.00–01.00
• Układanie wielkoformatowych puzzli z ilustracjami słownika łodzianizmów
• Aktywne wykorzystanie wybranych łodzianizmów, m.in. słowa „trambambula” w formie zabawy przy prawdziwym stole sportowym 
• Stoisko wydawnicze                                       
godz. 18.30
Warsztaty z ilustracji z cenionym i uznanym polskim ilustratorem Karolem Banachem
od godz. 19.00
Malowanka wielkoformatowa dla dzieci Krańcówka Jana Kallwejta 
– prowadzenie Małgorzata Dzięgielewska 
godz. 20.00
Oprowadzanie po wystawie z kuratorką Adrianą Michalską i ilustratorami biorącymi udział w wystawie (ze specjalną malowanką z zadaniami i zagadkami dla dzieci)
godz. 21.00–24.00   
O oprawę muzyczną zadba dj set  Kuki Monstah
godz. 22.30
Oprowadzanie Moniki Nowakowskiej po willi Leopolda Kindermanna 
 
Galeria Re:Medium, ul. Piotrkowska 113
godz. 18.00–23.00 – zwiedzanie wystawy „Zapiski z Bogoty. 
Marek Poźniak. Janusz M. Tylman”
 
Marek Poźniak i Janusz M. Tylman podejmują dialog między prostą kamerą 
otworkową a skomplikowanym elektoniczno-mechanicznym „cudem techniki”. 
Podczas swojej podróży do Bogoty artyści próbowali sprawdzić, która metoda 
opisania świata, a dokładnie rzecz biorąc Bogoty i jej okolic, bliższa jest temu, 
co obydwaj pojmują jako mimesis.
godz. 19.00
Spotkanie z współautorem wystawy Januszem M. Tylmanem